Salmos · 5:46

SALMO 139 — Tu Me Sondas e Me Conheces | Canção Bíblica em Hebraico e Português | Herdeiros

Publicado em 03/06/2026

🚨 Para onde fugirei do Teu Espírito? Se subo aos céus, lá Tu estás... Se desço ao abismo, Tu estás ali também. 📖 SALMO 139 CANTADO EM HEBRAICO E PORTUGUÊS Mergulhe na profundidade do Salmo 139 nesta experiência bíblica cinematográfica do Canal Herdeiros. Descubra a beleza de um Deus que conhece cada pensamento, cada palavra e cada dia da nossa vida antes mesmo que eles aconteçam. Escrito por Davi, este salmo é uma das mais poderosas declarações sobre a onisciência, a onipresença e o cuidado de Deus. Não existe lugar onde possamos nos esconder da Sua presença: Ele está nos céus, nos mares, na escuridão e até mesmo no ventre materno. Nesta versão exclusiva, o Salmo 139 foi musicado em Hebraico Antigo com tradução sequencial em Português, criando uma atmosfera reverente e contemplativa para oração, reflexão e fortalecimento espiritual. ✨ Que esta canção fortaleça sua fé e lembre você de que nunca está sozinho. ⚔️ Se este Salmo falou ao seu coração, deixe o seu Like, inscreva-se no Canal Herdeiros e ative o sino de notificações para acompanhar novos Salmos cantados em Hebraico e Português. 🙏 Deixe seu pedido de oração nos comentários. 📢 Compartilhe este vídeo com alguém que precisa ouvir esta mensagem hoje. 🎙️ LETRA DO SALMO 139 (HEBRAICO & PORTUGUÊS) Adonai chakartani… Vateda… (Senhor, Tu me sondas e me conheces…) Atah yada’ta shivti vekumi… (Tu conheces o meu sentar e o meu levantar.) Me’rachok tavin re’i… (De longe conheces os meus pensamentos.) Orchi veriv’i zerita… (Observas o meu andar e o meu repouso,) Vechol derachai hiskanta… (E conheces todos os meus caminhos.) Ki ein milah bilshoni… (Antes que a palavra chegue aos meus lábios,) Hen Adonai yada’ta kulah… (Tu já a conheces por completo.) Achor vakedem tzartani… (Tu me cercas por todos os lados,) Vatashet alai kapecha… (E colocas sobre mim a Tua mão.) Ana elech meruchecha? (Para onde fugirei do Teu Espírito?) Ve’ana mipanecha evrach? (Para onde me esconderei da Tua presença?) Im eshak shamayim… Sham atah… (Se subo aos céus, lá Tu estás.) Ve’atzia sheol… Hinecha… (Se desço ao abismo, lá estás também.) Ki atah kanita chilyotai… (Pois Tu formaste o meu interior,) Tesukeni beveiten imi… (Tu me teceste no ventre de minha mãe.) Odecha ki nora’ot nifleti… (Eu Te louvo, porque fui formado de modo maravilhoso.) Nifla’im ma’asecha… (Maravilhosas são as Tuas obras,) Venafshi yoda’at me’od… (E a minha alma o sabe muito bem.) Galmi ra’u einecha… (Os Teus olhos viram meu corpo ainda informe.) Ve’al sifrecha kulam yikatevu… (Todos os meus dias foram escritos por Ti,) Yamim yutzaru… Velo echad bahem… (Cada um deles, antes mesmo de existirem.) Mah yakru re’echa El… (Quão preciosos são os Teus pensamentos!) Mah atzmu rasheihem… (Incontáveis como a areia do mar.) Hakitzoti… Ve’odi imach… (Quando desperto, ainda estou Contigo.) Chakreni El… Veda levavi… (Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração.) Bechaneni… Veda sar’apai… (Prova-me e conhece os meus pensamentos.) Ure’eh im derech otzev bi… (Vê se há em mim algum caminho mau,) Unecheni bederech olam… (E guia-me pelo caminho eterno.) ✨ Sobre esta obra Este vídeo é fruto da união entre criatividade humana e tecnologia. Toda a concepção artística, adaptação do texto bíblico, direção criativa, edição e finalização foram desenvolvidas para o Canal Herdeiros. As imagens e a música foram produzidas com o auxílio de inteligência artificial como ferramenta de criação, sempre guiadas por uma visão artística e espiritual cuidadosamente planejada. Nosso propósito é tornar as Escrituras vivas através da música, da arte e da contemplação. #Salmo139 #SalmoCantado #Salmos #Biblia #BibliaSagrada #Deus #Jesus #PalavraDeDeus #Oracao #Louvor #Adoracao #CanalHerdeiros #Hebraico #HebrewPsalm #ChristianMusic #MusicaCrista #LouvorBiblico #BiblicalMusic #PresencaDeDeus #Davi #GuerraEspiritual